Entlastung für das Umland: Vollsperrung der B88 in Jena Nord endet am 01.12.2026

Bauarbeiten zum grundhaften Ausbau der Naumburger Straße mit Straßenbahnverlängerung werden nahtlos fortgesetzt
Beim grundhaften Ausbau der Naumburger Straße in Jena Nord endet am Dienstag, 01.12.2026 planmäßig die Vollsperrung der B88 am Ortsausgang Jena. Darüber informierte Jenas Stadtentwicklungsdezernent Dirk Lange gestern Abend (04.11.2026) in einer Sitzung des Ortsteilrates Zwätzen, die gleichzeitig als öffentliche Bürgerversammlung diente.

Die Bauarbeiten in Jena-Nord gehen nahtlos weiter. Jedoch kann die Baustelle künftig über die Carl-Orff-Straße umfahren werden. An der nördlichen Einmündung zur Carl-Orff-Straße bleibt ein kurzer Abschnitt noch bis zur Fertigstellung der Zweispurigkeit halbseitig gesperrt. Eine Ampel regelt dort den Verkehr. Für den Schwerlastverkehr bleibt die Strecke weiterhin gesperrt.

Eine Umfahrung der Baustelle über Golmsdorf wird damit hinfällig und das Verkehrsaufkommen in den betroffenen Ortschaften sollte wieder auf ein normales Maß zurückgehen. Die derzeitige Ampelregelung in Golmsdorf bleibt noch für eine kurze Übergangsphase bestehen.

„Das Ende der Vollsperrung ist eine gute Nachricht für alle, die täglich zwischen Jena und dem Umland unterwegs sind. Besonders Pendlerinnen und Pendler profitieren davon. Gleichzeitig bedeutet die neue Umleitung für die Anwohnerinnen und Anwohner der Carl-Orff-Straße eine zusätzliche Verkehrsbelastung. Dafür bitte ich um Verständnis und danke den Betroffenen für ihre Geduld. Mit dem Ende der Vollsperrung ist ein wichtiger Schritt geschafft, auch wenn die Bauarbeiten weiterhin Einschränkungen mit sich bringen.“

Aktueller Stand der Baumaßnahme

Seit März dieses Jahres laufen die Bauarbeiten zum grundhaften Ausbau der Naumburger Straße sowie zur Verlängerung der Straßenbahntrasse ins Himmelreich. Der erste Bauabschnitt umfasst den Bereich zwischen dem Ortsausgang Jena und der südlichen Einmündung der Carl-Orff-Straße. Um die Vollsperrung schnell aufheben zu können, lag der Schwerpunkt der Arbeiten bisher auf dem Teilabschnitt bis zur nördlichen Einmündung der Carl-Orff-Straße. Dort wurden wichtige Arbeiten bereits abgeschlossen, darunter die Bodenmodellierung, die Straßenentwässerung und die Umverlegung von Leitungen. Für die künftige Straßenbahntrasse wurden erste Schienen verlegt. Aktuell werden Bordsteine gesetzt und soll abschließend die Fahrbahn fertig asphaltiert werden.

Nach der Verkehrsfreigabe Ende November gehen die Arbeiten nahtlos weiter. Im nördlichen Teilabschnitt ist u.a. noch die künftige Straßenbahn-Endhaltestelle Himmelreich mit Funktionsgebäude und Parkplätzen zu errichten. Auch steht die Gestaltung der Außenflächen noch aus.

Parallel dazu gehen die Arbeiten am südlichen Teilabschnitt weiter. Dort wurden bereits die Bodenmodellierung abgeschlossen, die Straßenentwässerung eingebracht und notwendige Leichtflüssigkeitsabscheider installiert. In den kommenden Monaten stehen noch der Gleis- und Straßenbau sowie die Errichtung von Geh- und Radwegen auf dem Programm. Voraussichtlich bis Ende September 2027 sollen die Arbeiten dort abgeschlossen sein. Der nächste Bauabschnitt reicht dann von der südlichen Einmündung der Carl-Orff-Straße bis zur Juri-Gagarin-Straße.

Bisher waren die Bauarbeiten in Jena-Nord anspruchsvoller als erwartet: Der Boden war weniger tragfähig als angenommen und musste deshalb mit Kalk stabilisiert werden. Zudem erschwerte Wasser aus tieferen Bodenschichten die Arbeiten. Zusätzliche Drainageleitungen, Spundwände und das Abpumpen des Wassers waren notwendig. Auch die Höhenunterschiede im Gelände machen die Ableitung des Regenwassers aufwendig. Dennoch kann der Plan eingehalten werden, die Vollsperrung der B88 bis Ende November aufzuheben.

Großräumige Umleitung bleibt weiter bestehen

Auch nach dem Ende der Vollsperrung erfolgt die offizielle Umleitung für die B88 weiterhin großräumig. Sie führt in beide Richtungen ab Camburg / Rodameuschel über die L1070 bis Trotz sowie ab Trotz auf der B7 über Bürgel nach Jena. Dies gilt während der gesamten Bauzeit in der Naumburger Straße insbesondere für den Schwerverkehr.

Aktuelle Informationen zu Sperrungen und Umleitungen sind im Baustellenreport der Stadt Jena abrufbar.

Auswirkungen auf den Regional- und Stadtbusverkehr

Mit dem Ende der Vollsperrung der Naumburger Straße ändern sich auch Linienführung und Fahrpläne für den Stadt- und Regionalbusverkehr in den nördlichen Saale-Holzland-Kreis und ins Wohngebiet Himmelreich. Details dazu veröffentlichen die JES Verkehrsgesellschaft und der Jenaer Nahverkehr rechtzeitig.

Gemeinschaftsmaßnahme

Der grundhafte Ausbau der Naumburger Straße ist eine umfassende Gemeinschaftsmaßnahme der Stadt Jena, des Kommunalservice Jena, des Jenaer Nahverkehrs, der Stadtwerke Jena Netze und von JenaWasser. Neben der Verlängerung der Straßenbahntrasse bis ins Himmelreich werden Straßen, Geh- und Radwege sowie zentrale Ver- und Entsorgungsleitungen entlang der Naumburger Straße erneuert. Ziel ist es, Mobilität und Lebensqualität im Jenaer Norden nachhaltig zu verbessern. Die Arbeiten haben im März 2026 begonnen und dauern voraussichtlich bis Juni 2029. Das gesamte Baufeld umfasst den Bereich der Naumburger Straße zwischen der Einmündung Flurweg und der nördlichen Einmündung der Carl-Orff-Straße. Die Umsetzung erfolgt in mehreren Bauabschnitten.

Weitere Informationen

Projektseiten der Stadt Jena und des Jenaer Nahverkehrs mit laufenden Updates:

 jena.de/ausbau-jena-nord

 stadtwerke-jena.de/himmelreich

Und im Video: