Gleisbau am Burgaupark: Vorzeitiges Bauende in Sicht
Nov 21, 2025, 11:56:45 AM | Jenaer Nahverkehr I JES | Aktuelles, Pressemitteilungen | Bahn | Bus
/ Rückkehr zum Normalfahrplan bereits ab Samstag, 29. November / Ab Mittwoch drei Nächte mit stark abweichender Verkehrslösung
Die Gleisbauarbeiten des Jenaer Nahverkehrs in der Keßlerstraße kommen gut voran. Verläuft weiterhin alles planmäßig, kann die derzeit geltende Unterbrechung des Straßenbahnverkehrs im Bereich Burgaupark schon zwei Tage früher als geplant aufgehoben werden. Damit kehrt der Jenaer Nahverkehr voraussichtlich bereits ab Samstag, 29. November, Betriebsbeginn (3 Uhr) zu seinem gewohnten Verkehrsangebot auf den Straßenbahnlinien 1, 3, 4 und 5 zurück.
Möglich machen das kurzfristige Änderungen im Bauablauf. Unter anderem werden nun – anders als ursprünglich geplant – die Arbeiten zur Erneuerung der Oberleitungen und zum Rückbau der Bauweichen in Nachtarbeit an den drei Tagen vor der Verkehrsfreigabe erledigt.
In der Folge gilt in den Nächten von Mittwoch, 26. November bis Freitag, 28. November, jeweils in der Zeit von 19 bis 5 Uhr (in der letzten Nacht nur bis 3 Uhr) ein abweichendes Verkehrsangebot. Tagsüber bleibt das baustellenbedingte Verkehrsangebot auf allen Linien unverändert.
Allerdings können Mittwoch- und Donnerstagnacht die derzeitigen Ersatzhaltestellen am Burgaupark aus bautechnologischen Gründen von den Straßenbahnen nicht erreicht werden. Deshalb enden/starten die Straßenbahnen der Linie 3 von/nach Lobeda-Ost, Lobeda-West und Göschwitz bereits an der Ersatzhaltestelle auf Höhe des Gartenmarktes. Ab Freitagnacht fahren die Bahnen der Linie 3 bereits wieder ab/an der jetzt gewohnten Haltestelle Burgaupark. Die Straßenbahnen der Linie 1 fahren aus Zwätzen und dem Stadtzentrum kommend bis zur Sparkassen-Arena und von dort weiter nach Winzerla und zurück. Die Buslinie 10 verkehrt zwischen Stadtzentrum, Burgaupark und Lobeda-West und wird durch Zusatzfahrten zwischen Freizeitbad und Lobeda-West verstärkt.
| Fahrgäste nach Lobeda-West | nutzen die Linie 1 und steigen an der Haltestelle Freizeitbad in die Busse der Linie 10 bzw. die Verstärkerbusse um. |
| Fahrgäste aus Lobeda-West | nutzen die Linie 10 oder die Verstärkerbusse, steigen an der Haltestelle Burgaupark aus und an der Haltestelle Sparkassenarena in die Straßenbahnen der Linie 1 um. |
| Fahrgäste aus/nach Lobeda-Ost | nutzen die Busse des Schienenersatzverkehrs für die Linie 5, die unverändert zwischen Löbdergraben und Lobeda-Ost verkehren. |
| Für Fahrgäste aus/zum Gewerbegebiet Göschwitz | ist zum Umstieg zwischen den Linien 1 und 3 ein längerer Fußweg zwischen der Haltestelle Sparkassen-Arena und der Ersatzhaltestelle auf Höhe des Gartenmarktes erforderlich. |
Der Jenaer Nahverkehr weist darauf hin, dass aufgrund der Kurzfristigkeit der Änderungen die angepassten Nachtfahrpläne NICHT in den digitalen Auskunftssystemen hinterlegt sein werden.
In Burgau und an der Sparkassenarena sind in den betreffenden Nächten Servicekräfte im Einsatz, die Fragen beantworten und den Fahrgästen den richtigen Weg weisen. Auch werden Durchsagen in den Fahrzeugen und Laufschriften an den Haltestellenmonitoren auf die veränderte Verkehrssituation hinweisen.
Die Linie 1 verkehrt in den betreffenden Nächten fahrplangemäß. Auf der Linie 3 ergeben sich geringfügige Fahrzeitanpassungen, um Anschlüsse zu gewährleisten. Die Busse der Linie 10 verkehren bis Burgau fahrplanmäßig. Die Linie 10 wird ab 19 Uhr bis Lobeda-West verlängert. Weiterhin werden zwischen der Haltestelle Freizeitbad und Lobeda-West und zurück operativ Verstärkerbusse eingesetzt. Fahrtzeitabweichungen sind möglich.
Der Jenaer Nahverkehr bittet für die Einschränkungen um Verständnis. Er dankt allen betroffenen Anliegern und Fahrgästen sowie den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Jenaer Nahverkehrs für ihre Geduld, ihr Durchhaltevermögen und ihre Flexibilität während dieser fordernden Baumaßnahme.
Ziel dieser nun äußerst kurzfristigen Anpassungen ist es, die einschränkende Baustelle in der Keßlerstraße so schnell wie möglich zu beenden und den Jenaerinnen und Jenaern am bevorstehenden 1. Adventswochenende wieder freie Durchfahrt am Burgaupark zu ermöglichen.
Angestrebt wird, auch die Sperrung des Bahnüberganges Keßlerstraße für den Autoverkehr im Laufe des Samstag, 29. November aufheben zu können. Dies ist abhängig davon, wie schnell die vorhandenen massiven Absperrungen zurückgebaut und abtransportiert werden können. Wir informieren, sobald neue Erkenntnisse vorliegen.
Weitere Informationen zum Verkehrsangebot und zur Baumaßnahme finden sich unter www.stadtwerke-jena.de/gleisbau-burgau
---
Folgendes Verkehrsangebot gilt von Mittwoch, 26. November bis Freitag, 28. November, jeweils in der Zeit von 19 bis 5 Uhr (am letzten Tag nur bis 3 Uhr):
Straßenbahnlinie 1:
- verkehrt zwischen Zwätzen – Stadtzentrum - Sparkassen-Arena - Winzerla
- verkehrt fahrplangemäß
- Umstieg zur Linie 10 und Verstärkerbusse von/nach Lobeda-West ab Haltestelle Freizeitbad
- Umstieg zur Linie 3 von/nach Lobeda-Ost, Lobeda-West, Göschwitz nur mit langem Fußweg ab Sparkassen-Arena bis zur Ersatzhaltestelle am Gartencenter
Straßenbahnlinie 3:
- verkehrt zwischen Lobeda-Ost – Lobeda-West – Göschwitz – und endet/startet Mittwoch- und Donnerstagnacht an der Behelfshaltestelle am Gartencenter, ab Freitagnacht an der regulären Haltestelle Burgaupark
- leichte Fahrtzeitanpassungen
- Umstieg zur Linie 1 von/nach Zwätzen und Stadtzentrum nur mit langem Fußweg ab Ersatzhaltestelle am Gartencenter bis zur Sparkassen-Arena
Buslinie 10:
- Verkehrt zwischen Stadtzentrum – Burgaupark – Lobeda-West und zurück
- Operativ zusätzliche Fahrten auf der Relation Freizeitbad – Lobeda-West und zurück
- Umstieg zur Linie 1 von/nach Zwätzen und Stadtzentrum ab Haltestelle Freizeitbad
Straßenbahnlinie 5 als Schienenersatzverkehr mit Bussen zwischen Lobeda-Ost und Stadtzentrum - unverändert
Straßenbahnlinie 2 zwischen Jena-Ost und Winzerla - unverändert.
Weitere Informationen zur Maßnahme
Hintergrund: Seit Mitte Oktober setzt der Jenaer Nahverkehr im Bereich des Burgauparkes umfangreiche Gleisbauarbeiten um. Die in der Straße verlegte Gleisanlage stammt aus der Mitte der 1990er Jahre und ist baulich verschlissen. Gleiskörper und Baugrund müssen dringend saniert werden, um den sicheren Straßenbahnbetrieb zu gewährleisten. Aufgrund der Arbeiten ist auf der wichtigen Nord-Süd-Verbindung zwischen Lobeda-Ost, Lobeda-West, Göschwitz, Stadtzentrum und Zwätzen derzeit kein durchgängiger Straßenbahnverkehr möglich. Durch Veränderungen im Bauablauf kann die Baumaßnahme nun zwei Tage früher als ursprünglich geplant beendet werden.